deutsch 
italiano
english
POOLS
Genießen Sie ein entspanntes Bad in einem der Pools unseres Resorts auf der Insel lschia.
Das Thermalwasser ist das pulsierende Herz der Becken und zirkuliert ständig, um einen kontinuierlichen Austausch zu gewährleisten.
Die Pools des Hotels bieten das regenerierende Erlebnis eines Bades im natürlichen warmen Wasser. Der erste befindet sich auf einer Panoramaterrasse mit Blick auf die berühmte Bucht von Sorgeto. Mit Sonnenterrasse und Whirlpool ist er von üppiger mediterraner Vegetation umgeben und bietet die ideale Atmosphäre für ein Sonnenbad in absoluter Intimität. Der zweite und größere blickt direkt auf das Meer: Er ist teilweise unbedeckt und bietet einen atemberaubenden Ausblick. Dank des Whirlpools und der großen Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen können Sie sich hier entspannen, während Sie die Pracht der Bucht von Sant'Angelo bewundern.
Eine wirklich besondere Note bietet der dritte Pool, eine einzigartige Grotte mit natürlich heißem Wasser, die etwa 30 Meter in den Felsen gehauen ist. Diese Grotte führt zur Außenseite des großen Pools, wo sich weitere Hydromassagebereiche und ein Dampfbad befinden.
Wir haben auch einen weiteren Pool, der sich in der Dependance Villa Caterina befindet, damit unserea Gäste auch dort unser Thermalwasser genießen können.
Eine wirklich besondere Note bietet der dritte Pool, eine einzigartige Grotte mit natürlich heißem Wasser, die etwa 30 Meter in den Felsen gehauen ist. Diese Grotte führt zur Außenseite des großen Pools, wo sich weitere Hydromassagebereiche und ein Dampfbad befinden.
Wir haben auch einen weiteren Pool, der sich in der Dependance Villa Caterina befindet, damit unserea Gäste auch dort unser Thermalwasser genießen können.
Anmerkung: Im Hotel können Sie bequem Handtücher und Bademäntel für den Pool ausleihen, so dass Sie sie nicht von zu Hause mitbringen müssen.
Jeder Moment, den Sie in unserem Thermalwasser verbringen, ist eine regenerierende Umarmung, ein Moment reinen Vergnügens, der Sie umhüllt und regeneriert.
Unsere Thermalquelle direkt an der Bucht von Sorgeto ist ein kostbares Geschenk der Natur.
Das Thermalwasser, das mit einer Temperatur von 90° C aus der Quelle kommt, fließt langsam auf uns zu und erreicht bei der Ankunft im Hotel eine Temperatur von 70° C.
Das warme und wohltuende Thermalwasser wird dann sanft in die Pools geleitet.
Wir arbeiten mit der Natur selbst, indem wir Thermalwasser an der Quelle bei einer Temperatur von 90° C entnehmen. Wenn der Pool heiß wird, unterbrechen wir die Wasserzufuhr und wenn er abkühlt, pumpen wir wieder neues Wasser ein. Dies garantiert immer frisches und reines Thermalwasser ohne chemische Zusätze.
Das warme und wohltuende Thermalwasser wird dann sanft in die Pools geleitet.
Wir arbeiten mit der Natur selbst, indem wir Thermalwasser an der Quelle bei einer Temperatur von 90° C entnehmen. Wenn der Pool heiß wird, unterbrechen wir die Wasserzufuhr und wenn er abkühlt, pumpen wir wieder neues Wasser ein. Dies garantiert immer frisches und reines Thermalwasser ohne chemische Zusätze.
